Sesiune de autografe Ada Lupu la Bordeaux. Cu volumul Colțul liniștit al pernei.
Lucrăm la albumul de fotografii Nicolae Pojoga. Îi descoperim pe Petru Vutcărău, Ala Menșicov, Costică Olteanu, Sandu Canțâr, Vsevolod Ciornei, Valentin Dulce tineri. Mircea Snegur în august 1991 în lanul de porumb, Gheorghe Ghimpu arborând tricolorul. Va apărea un album excelent. În 360 pagini, format mare. Un Nicolae Pojoga imens.
Alice în Țara Minunilor, de Lewis Carroll, ilustrat de Irina Dobrescu, în noua traducere a lui Dan Sociu, a intrat în catalogul The White Ravens 2026, care include anual cele mai frumoase cărți pentru copii din lume. Sunt alese 216 cărți.
A plecat în tipar ediția a II a romanului Lagărul 33 de Lilia Bicec-Zanardelli.
A apărut la Editura Kopernik ediția flamandă a romanului Sfârșitul lumii e un tren, de Daniela Rațiu. Traducerea e semnată de Charlotte van Rooden.
Bun de Tipar și pleacă la tipografie două volume noi de poeme, într-o formulă grafică nouă, cu un semn distinct că sunt volume scrise de ființe umane: Pavilionul de lotus de Anastasia Fuioagă (extrem de sincer și curajos) și soarele coboară spune-m o vorbă bună de Emanuel Guralivu.
Forbes România publică un amplu studiu al pieței de carte românești. Petre Barbu urmărește atent piața de carte în ultimul deceniu. La anchetă participă cei mai importanți editori, librari, agenți literari români. Dacă răspunsurile mele vă par sumbre, atunci vă recomand să-l citiți pe Silviu Lupescu, directorul general Polirom.
Pregătim de tipar două volume de proză: Evoluție, proză scurtă de George C.Dumitru (excelent) și Idolii inimii de Alexandru Bordian, cea mai bună carte a sa de până acum.
În librăriile finlandeze a intrat romanul Tatianei Țîbuleac Vara în care mama a avut ochii verzi în traducerea lui Tuukka Tuomasjukka.
Volumul Cenzurat. Viața românilor înainte de 1989 în note informative, rapoarte ale Securității, planuri de supraveghere a populației și, între acestea, supraviețuirea. Cu o șira spinării, vertebre de flash fiction, de Daniela Rațiu, e pe lista lungă a Premiilor „Monica Lovinescu”. Este o listă lungă care ne onorează cât un premiu.
Editorul maghiar ne trimite pentru Bunul de Tipar coperta volumului Anunțuri hazlii pentru adulți și copii de Ionela Hadârcă, ilustrații de Irina Dobrescu. Suntem în negocieri pentru o altă versiune. Dar respectăm și alegerea editorului maghiar.
Pregătit un import mare din noutățile Editurii Trei. Va intra în librăriile noastre săptămâna viitoare.
Andrei Corbea semnează în Observator cultural o amplă cronică la Bucovina. Fals tratat de gastronomie și istorie politică, de Mircea A.Diaconu: „…în afara gratuității jocului“. Bucovina gastronomică și mai mult decât atât.
George Cornilă, George C.Dumitru și Paula Erizanu la Festivalul Nod de la Brașov.
Lansările Cartier din această săptămână:
Vineri, la Muzeul Național de Istorie a Republicii Moldova, a avut loc lansarea volumului Împărțirea Europei. Consecințele Pactului Molotov-Reibbentrop. Perspective din Europa Centrală și de Est. Volumul a apărut cu sprijinul Fundației Konrad Adenauer. În prezența autorilor. Volumul a fost coordonat de Anke Hilbrenner, Christoph Meissner, Jorg Morre. Traducerea din germană îi aparține Cristinei Grossu-Chiriac.
Cărțile, evenimentele, redactarea și munca de zi cu zi din această săptămână au fost făcute de ființe umane. Am făcut și noi un raport după cum fac pe la noi și unele case de stat. Să vedeți și voi că noi lucrăm. Pe bune. Fără IA. Nu facem discursuri cu IA, nu facem comasări cu IA, nu generăm conținut cu IA. Noi îl hrănim prin munca noastră zi de zi pe monstrulețul fericit IA.
E ca un pokemon. Care cere permanent de mâncare. Și îngrijire. Să-l creștem. Poate îl îmblânzim.