Puteți completa, simplifica, corecta. E o chestie birocratică. Dacă reușiți mai scurt, atunci voi fi încântat.
„Cartea electronică (ebook) este o publicație care reprezintă un text (însoţit sau nu de imagini, sunet, animaţie, video), având elemente de identificare bibliografică proprii (titlu, autor, an de publicare, ISBN), în formă de fişier electronic (epub, pdf, mobi etc.) transmis și citit prin mijloace electronice.
Cartea audio (audiobook) este o publicație care reprezintă un text înregistrat cu voce (însoţit sau nu de fundal muzical și efecte sonore), având elemente de identificare bibliografică proprii (titlu, autor, an de publicare, ISBN), în formă de fişier electronic, transmis și audiat prin mijloace electronice.”
cris
mi-am amintit cum ascultamm in liceu, la lectiile de limba romana, povesti pe vinil 🙂
erau si alea un fel de carti audio si era tare vesela ora aia de romana
Gheorghe Erizanu
@cris: Cărțile electronice și audio sunt în afara cadrului legal din RM. Dar amintirea e frumoasa.
cris
am ascultat multe carti audio in rusa (e o limba pe care o citesc foarte greu). stiu ca am pierdut multe din calitatea textului citit, ca erau cam prost citite si ilegale in plus dar mi-au prins tare bine.
crezi ca daca ar aparea audiocarti la cartier le-ar cumpara lumea?
Gheorghe Erizanu
@cris: Vor apărea cărți audio la Cartier. Mai repede decât planificam inițial. Vor fi pe iTunes. Fără CD-uri, viniluri și alte obiecte neidentificate. Prima carte din colecția îl va avea ca voce și autor pe poetul Alexandru Cosmescu cu „Un spațiu blând…”
Ion
Camera Cartii nu da ISBN? Respectiv şi livrările nu sunt productie de carte si trebuiesc impozitate cu TVA?
Gheorghe Erizanu
@Ion: Camera Cărții oferă ISBN-ul. Încă n-am ajuns la TVA. Suntem în faza inițială. O definiție clară pentru ebook și audiobook. Pot fi considerate cărți, din punct de vedere fiscal, au ba? După aia vedem. Poate reușim.
cris
a, minunat 🙂 si-ar fi fantastic s-o citeasca Sandu sa-l pot auzi nu doar la telefon sau la terase ci si in casti cand hoinaresc singura pe strazi 🙂
Gheorghe Erizanu
@cris: E chiar vocea lui. Hălăduind prin propria poezie.
Rod Udar
Nimeni nu poate recita poezie așa cum o face creatorul său. „Hălăduirea prin propria-i poezie” este înălțătoare.