Traducere din franceză de Dan Răutu
O carte despre „psihologia inteligenței” ar putea să acopere o jumătate din domeniul psihologiei. Lucrarea dată schițează un punct de vedere, acela al constituției „operațiilor”, și îl situează, într-un mod cât mai obiectiv, în ansamblul punctelor de vedere care au fost susținute. La început va fi vorba despre caracterizarea rolului inteligenței, în ceea ce privește procesele adaptive în general, apoi de a arăta, printr-un examen al „psihologiei gândirii”, ca actul inteligenței constă în esența „grupării” operațiilor potrivit anumitor structuri definite. Concepută astfel, ca formă de echilibru spre care tind toate procesele de cunoaștere, inteligența ridică problema raporturilor sale cu percepția, cu deprinderea, cât și problemele dezvoltării și ale socializării sale.
