Sarcina de cercetare care a stat în fața autorului acestei cărți a fost una cumulativă și de sinteză. O temă foarte cuprinzătoare, ca cea a cărții de față, care are o lungă tradiție de cercetare, reflectată într-un număr mare de studii, documente și alte materiale, se prezintă, convențional vorbind, ca un lucru stabilit definitiv în elementele sale esențiale. Aceasta nu poate fi revizuită în componentele ei de bază, ea rezistă la cele mai mari ambiții novatoare; schimbarea, bineînțeles foarte necesară și tot atît de posibilă, nu se realizează decît treptat și pe parcursul unei perioade îndelungate. Dar nici un subiect istoric nu poate fi considerat ca fiind cercetat exhaustiv, nicio investigație istorică nu poate fi închisă, iar antichitatea greco-romană din sudul Basarabiei și din teritoriile limitrofe e mult prea departe de o atare perspectivă. Și tocmai asta reclamă eforturi sporite la continuarea cercetărilor în sectoarele în care au fost obținute anumite rezultate pozitive și mai ales deschiderea unor noi direcții de cercetare, formularea unor noi întrebări pentru care să se caute răspunsuri. Ca întotdeauna, și de data aceasta realizarea sarcinii de cercetare a mizat pe două elemente de bază: cunoștințele acumulate în domeniu la etapele anterioare și noul efort investigativ.
