— Ce așteptăm, întruniți în Forum?

Azi trebuie să sosească barbarii.

— De ce, în Senat, e această apatie?

De ce stau senatorii și nu legiferează?

Pentru că azi vor sosi barbarii.

Ce legi să mai facă senatorii?

Când vor sosi, barbarii vor face legi.

Nu e din ultimul sondaj sociologic, unde 40 la sută dintre moldoveni aprobă invazia rusă în Ucraina. Nu sunt încercările de a crea situații de criză a socialiștilor la BNM, a șoriștilor la parlament sau a frustraților pe rețele. E traducerea românească din cea mai frumoasă carte, apărută vreodată în Grecia. Sunt din Poemele lui Constantin Kavafis. Era anul 1935.