23 aprilie în Spania este Festivalul Trandafirilor. Astfel spaniolii îl sărbătoresc pe Sfântul Gheorghe. Încă din Evul Mediu. Domnișoarele și doamnele primesc flori. Domnii primesc cărți.
La 23 aprilie 1616 au murit William Shakespeare și Miguel de Cervantes.
Din 1996 23 aprilie este Ziua Mondială a Cărții și a Dreptului de Autor. La inițiativa UNESCO.
23 aprilie este și Ziua profesională a bibliotecarilor. Din România și din Republica Moldova.
Se spune că, în această zi, în lume, se organizează lecturi publice, se celebrează scriitorii, bibliotecarii, editorii, librarii și cititorii. Și cartea e la mare căutare.
Iar bărbații spanioli vor primi în dar cărți. Oferindu-le flori femeilor în schimb. De Sfântul Jordi.
Nic Arsanca
Nu este, desigur, doar o simplă coincidență ca ambii mari scriitori ai celor două culturi au murit în aceeași zi.
Evident, cei obsedați de exactitate matematică ar putea motiva (de fapt, corect științific) ca Anglia timpului folosea încă calendarul iulian, în timp ce Spania trecuse anterior la calendarul gregorian. Ca tare, 23 aprilie 1616 în Spania, însemna de fapt 23 – 10 = 13 aprilie în Anglia.
Oricum, precizia astronomică și cea matematică nu au – în acest caz – relevanță, întrucât atât Cervantes cât și Shakespeare s-au stins din viață practic cvasi-simultan lăsând moșteniri remarcabile și extrem de influente pentru literaturile spaniolă și engleză, dar și pentru cultura universală.
Gheorghe Erizanu
@Nic Arsanca: Merci pentru completări.
Nic Arsanca
Ca atare, firesc,
” … 23 aprilie este Ziua Mondială a Cărții și a Dreptului de Autor. La inițiativa UNESCO.
23 aprilie este și Ziua profesională a bibliotecarilor. Din România și din Republica Moldova.”
Trebuie doar sărbătorită cu onoarea de rigoare. Mereu.
Nic Arsanca
Plăcerea a fost de partea mea.