Zilele Literaturii Române la Chișinău, 16 – 20 mai 2023

Zilele Literaturii Române la Chișinău, 16 – 20 mai 2023

Zilele Literaturii Române revin în mai la Chișinău. Suntem la ediția a VII-a. Sunt 51 de scriitori, ziariști, profesori de literatură din România și Republica Moldova. Avem 18 evenimente în 12 locații.

Sloganul ediției a VII-a: „Eu nu credeam că există atâta dragoste în jur.” Viorel Mardare (Posmotrel)

Vă așteptăm cu drag în perioada 16 – 20 mai 2023.

Marți, 16 mai

Ora 15.00 Dezbatere: Cum facem ca Republica Moldova să pună mâna pe carte?
Invitați: Andrei Chistol, Virgil Pâslariuc, Elena Pintilei, Adriana Cazacu, Radu Vancu, Val Butnaru, Vitalie Ciobanu, Constantin Cheianu, Gheorghe Erizanu, Mariana Harjevschi, Maria Șleahtițchi, Vlad Țurcanu, Emilian Galaicu-Păun, Lucia Țurcanu, Mariana Jitari, Livia State, Diana Mihuț, Iulian Ciocan, Vasile Romanciuc
Moderatoare: Victoria Cușnir
Locul: Biblioteca Parlamentului Republicii Moldova, biroul 915, etajul 9, bd.Ștefan cel Mare, nr.105

Ora 18.00 Moment Viorel Mardare (Posmotrel): portret cinematografic și spoturi
celebre
Invitați: Viorica Meșină, Tudor Pâslaru, Lilian Severin
Moderator: Emilian Galaicu-Păun
Locul: Muzeul Național de Arte al Republicii Moldova, Str. 31 August 1989, nr. 115
Vinul serii: Purcari

Miercuri, 17 mai

Ora 11.00 Întâlniri Lyceum: Gelu Diaconu, Răzvan Andrei, Vasile Gribincea
Moderatoare: Mariana Jitari
Locul: Liceul Teoretic „Spiru Haret”, str. Maria Cebotari, nr. 53

Ora 17.00 Lectură & sesiune de autografe:
Sînt alta, de Svetlana Cârstean, Editura Nemira
Jazz pentru iguane, de Răzvan Andrei, Editura Curtea Veche
Frânghia înflorită, de Radu Vancu, Casa de Editură Max Blecher
Ofsaid, de Moni Stănilă, Editura Nemira
Coerența labirintică. Volum Alternativ/Continuu, de Vasile Gribincea, Editura Cartier
Moderator: Emilian Galaicu-Păun
Locul: Librăria din Centru, bd. Ștefan cel Mare, nr.126

Ora 19.00 Dezbateri. Seara de poezie: Între sacru și sexy
Svetlana Cârstean, Radu Vancu, Răzvan Andrei, Moni Stănilă, Vasile Gribincea
Moderatori: Alex Cosmescu, Paula Erizanu
Locul: Sala Galbenă, Muzeul Național al Literaturii Române, str. Alexei Mateevici, nr.79
Vinul serii: Chateau Vartely

Joi, 18 mai

Ora 09.00 Întâlniri Lyceum: Vasile Ernu
Moderatoare: Rodica Jăpălău
Locul: Liceul Teoretic „Iulia Hașdeu”, str. Nicolae Titulescu, nr.18

Ora 11.00 Întâlniri Lyceum: Radu Vancu, Svetlana Cârstean, Alexandru Popescu
Moderatoare: Mariana Jitari
Locul: Liceul Teoretic „Spiru Haret”, str. Maria Cebotari, nr.53

Ora 11.00 Întâlniri Lyceum: Vasile Ernu
Moderatoare: Natalia Bulat
Locul: Liceul Teoretic „Gheorghe Asachi”, str. București, nr.64

Ora 17.00 Lectură & sesiune de autografe
Englezul din Gara de Nord, de Tatiana Niculescu, Editura Humanitas
Kaulas, de Gelu Diaconu, Editura Cartier
Ora cinci și șapte minute, de Dumitru Crudu, Editura Humanitas
Legată cu funia de pământ, Lorina Bălteanu, Editura Cartier
Adâncuri incolore, de Alexandru Popescu, Editura Arc
Jurnal la sfârșitul lumii, Partea a II-a, de Vasile Ernu, Editura Cartier
Moderator: Emilian Galaicu-Păun
Locul: Librăria din Centru, bd. Ștefan cel Mare, nr.126

Ora 19.00 Dezbateri. Seara de Proză: Cum scriem despre viețile noastre și despre viețile altora?
Tatiana Niculescu, Vasile Ernu, Gelu Diaconu, Lorina Bălteanu, Alexandru Popescu
Moderatoare: Maria Șleahtițchi, Valentina Șcerbani
Locul: Sala Galbenă, Muzeul Național al Literaturii Române, str. Alexei Mateevici, nr.79
Vinul serii: Cricova

Vineri, 19 mai

Ora 10.00 Atelier practic: Cum scriem nonficțiune
Invitată: Tatiana Niculescu
Moderatoare: Maia Metaxa, Școala de Jurnalism
Locul: MediaCor, str. Alexei Mateevici, nr.60

Ora 11.00 Întâlniri Codobelc: Ionela Hadârcă
Moderatoare: Galina Sărbușan
Locul: Liceul Teoretic „Mihai Eminescu”, str. Varșoviei, nr.2

Ora 11.00 Întâlniri Lyceum: Lorina Bălteanu, Gelu Diaconu, Svetlana Cârstean
Moderatoare: Inga Sorocean
Locul: Liceul Teoretic Republican „Aristotel”, Strada Sprâncenoaia, nr. 1

Ora 14.00 Dezbateri. Cartea pentru copii: Ce scriem și ce citim pentru copiii de azi?
Ionela Hadârcă,Irina Nechit, Radu Vancu, Maria Pilchin, Vasile Romanciuc
Moderatoare: Nina Corcinschi
Locul: Filiala Bibliotecii Naționale pentru Copii „Ion Creangă” (în incinta Teatrului Licurici), str. 31 August 1989, nr. 121

Ora 17.00 Lecturi interactive pentru copii
Anunțuri hazlii pentru adulți și copii, de Ionela Hadârcă, Editura Cartier
Iepuraș cu coada scurtă, de Vasile Romanciuc, Editura Prut
Regele Piticuț, de Radu Vancu, Editura Cartier
Caruselul primăverii, de Irina Nechit, Editura Prut
Doggy, de Maria Pilchin, Editura Arc
Moderator: Emilian Galaicu-Păun
Locul: Librăria din Centru, bd. Ștefan cel Mare, nr.126

Ora 19.30 Maraton de poezie
Svetlana Cârstean, Răzvan Andrei, Moni Stănilă, Vasile Gribincea, Artur Cojocaru, Cristina Dicusar, Valeria Barbas, Victor Fală
Moderatori: Alex Cosmescu, Paula Erizanu
DJ: Von Aim
Fotografii: Raw Moldova
Locul: ArtCor, str. 31 August 137
Vinul serii: Fautor

Sâmbătă, 20 mai

Ora 12.00 Scriitoare în diasporă: Lorina Bălteanu, Ionela Hadârcă și Tatiana Țîbuleac în dialog
Moderatoare: Paula Erizanu
Locul: MediaCor, str. Alexei Mateevici, nr. 60

Ora 16.00 Tatiana Țîbuleac: dialog cu cititorii și lectură din noua sa carte în lucru
Moderatoare: Paula Erizanu
Locul: Sala Galbenă, Muzeul Național al Literaturii Române, str. Alexei Mateevici, nr. 79
Vinul serii: Fautor

Organizator: Uniunea Editorilor din Republica Moldova
Coorganizatori: Editura Cartier, Muzeul Național al Literaturii Române
Parteneri generali: Ministerul Culturii al Republicii Moldova, USAID, UKaid, Suedia, Parteneri: Universitatea de Stat din Moldova, Institutul de Filologie Română „Bogdan Petriceicu-Hașdeu”, Institutul pentru Inițiative Culturale și Educaționale, Biblioteca Națională pentru Copii „Ion Creangă”, Uniunea Scriitorilor din Moldova, Moldova PEN Centru, Editura Humanitas, Liceul Teoretic „Spiru Haret”, Liceul Teoretic „Mihai Eminescu”, Liceul Teoretic „Gheorghe Asachi”, Liceul Teoretic „Aristotel”, Liceul Teoretic „Iulia Hașdeu”, Școala Internațională „Heritage”, MediaCor, ArtCor, Școala de Jurnalism din Moldova, Purcari, Fautor, Chateau Vartely, Cricova.
Parteneri media: Moldova 1, TVR Moldova, TV8, Radio Chișinău, Radio Europa Liberă, IPN, TRM, Ziarul de gardă, Ziarul național, Gazeta de Chișinău, ea.md, știripozitive, PROTV, #diez, moldova.org, Agora, Agenția de carte, 1000desemne, Radio România Cultural, Observator cultural, Scena9

Răzvan Andrei (n. 1981), Bucureşti – poet, pictor, editor. După absolvirea Liceului Teologic, a urmat cursuri de Filozofie, Istoria și Teoria Artei, la București. Este autorul volumelor de poeme LGBT Jazz pentru iguane, Curtea Veche, 2018, şi Raport către Walt Whitman, OMG, 2022.

Valeria Barbas e compozitoare, artistă conceptuală și poetă. Printre cele mai recente expoziții curatoriate de Valeria Barbas sunt Acasă (2022), care a reunit lucrări de artiști din Republica Moldova, România și Ucraina la Muzeul Național de Artă și Frontiere (2023), o expoziție care comemorează evenimentele din 7 aprilie 2009 la Muzeul Național de Istorie.

Lorina Bălteanu (n. 1960), Paris – poetă, romancieră, designer de bijuterii. Licenţiată a Institutului de Literatură „M. Gorki” din Moscova şi a Universităţii din Dijon. Debut cu volumul de versuri Obstacolul sticlei, Literatura Artistică, 1984, urmat de Cioburi, Hyperion, 1990. În 1997, publică antologia Poeme de sticlă. Revine în literatură după 25 de ani cu primul său roman: Legată cu funia de pământ, Cartier, 2023.

Svetlana Cârstean (n. 1969), Bucureşti – poetă, traducătoare, editoare. A absolvit Facultatea de Litere a Universităţii din Bucureşti. Debut cu volumul Floarea de menghină, Cartea Românească, 2008; alte titluri: Gravitație, Editura Trei, 2015; Trado, carte scrisă la patru mâini cu poeta suedeză Athena Farrokhzad, Nemira, 2016; Sînt alta, Nemira, 2021.

Artur Cojocaru (n. 1999, în Chișinău) a publicat poezie în Republica Moldova, România și Marea Britanie. Volumul „un cap pentru un coș de gunoi” (Editura Tracus Arte, 2019) este câștigătorul premiului „Budila-Express” din cadrul concursului de debut în poezie „Alexandru Mușina”, 2019.

Nina Corcinschi, Chișinău, critic literar, directoarea Institutului de Filologie Română „Bogdan Petriceicu-Hasdeu”. Cea mai recentă carte a sa: Realitatea ca hologramă (Cartier, 2022).

Alex Cosmescu s-a născut în 1985 la Chișinău. A debutat în volum cu un spațiu blând care mă primește cum m-ar îmbrățișa (Cartier, 2013, 2017: Premiul pentru debut al Uniunii Scriitorilor din Moldova, Premiul pentru debut al revistei „Tiuk”, Premiul municipal pentru tineret). A publicat poezie în revistele Contrafort, Poesis Internațional, SpoKe, Mafia sonetelor ș.a., în câteva antologii și a participat la festivaluri de poezie la Chișinău, București, Arad, Sibiu, Cluj.

Dumitru Crudu (n. 1967), Chişinău – poet, dramaturg şi romancier. A absolvit Facultatea de Litere a Universităţii din Braşov. Printre cele mai recente volume ale sale se numără: Dumitru Crudu împotriva lui Dumitru Crudu, Editura Junimea, 2023, Ora cinci și șapte minute, Editura Humanitas, 2022; Omul nou. O antologie a poeziei proletcultiste din RSS Moldovenească: 1924-1970, Editura Cartier, 2021.
Gelu Diaconu (n. 1962), Bucureşti – poet, jurnalist şi romancier. A debutat cu povestirea Fabian, Marineasa, 2006, urmat de volumele de versuri Antipoeme, Vinea, 2008, Resurse interioare, Marineasa, 2012, blues, Casa de Pariuri Literare, 2013, Resurse umane, Vinea, 2016, mother, Paralela 45, 2018, Ziua în care a murit John Lennon, Casa de Editură Max Blecher, 2019, Tramvaie vechi, autobuze care nu mai vin, Casa de Pariuri Literare, 2022. Autor a două romane, Sebastian, Cartier, 2018, şi Kaulas, Cartier, 2022.

Cristina Dicusar, Chișinău, poetă. Debutează cu poezie în revista „Clipa” (2012), după care urmează alte apariții în reviste și antologii. Își face studiile de doctorat la Universitatea de Stat din Republica Moldova, specialitatea literatură română contemporană. Activează în calitate de bibliotecară în cadrul Bibliotecii Municipale „B.P. Hașdeu” și este cercetătoare stagiară la Institutul de Filologie „Bogdan Petriceicu-Hasdeu”, USM.

Vasile Ernu (n. 1971), Bucureşti – eseist şi publicist. Este absolvent al Facultăţii de Filozofie (Universitatea „Al.I. Cuza”, Iași, 1996) și al masterului în filozofie (Universitatea „Babeș-Bolyai”, Cluj, 1997). Debut cu volumul Născut în URSS, Polirom, 2006; alte titluri: Ultimii eretici ai Imperiului, Polirom, 2009; Intelighenţia rusă azi, Cartier, 2012; Sînt un om de stînga, Cartier, 2013; Sectanţii. Mică trilogie a marginalilor, Polirom, 2015; Bandiții. Mică trilogie a marginalilor, Polirom, 2016; Izgoniții. Mică trilogie a marginalilor, Polirom, 2019; Jurnal la sfîrșitul lumii I, Cartier, 2019; Sălbaticii copii dingo, Polirom, 2021 ; Jurnal la sfîrșitul lumii II, Cartier, 2023.

Paula Erizanu, (n. 1992) Chișinău/Londra, scriitoare și jurnalistă. A coordonat, împreună cu Alina Purcaru, antologia Un secol de poezie română scrisă de femei, apărută la Editura Cartier în trei volume (2019-2021). Cea mai proaspătă carte e romanul Ard pădurile (Cartier, 2021), pentru care autoarei i-a fost decernat premiul Tânărul scriitor al anului în cadrul Galei Tinerilor
Scriitori din București.

Victor Fală, Chișinău (n. 1998). În 2023 își ia licența la Facultatea de Filologie și Istorie a Universității Pedagogice de Stat „Ion Creangă” din Chișinău. Tot în aprilie 2023 debutează editorial cu volumul ZVÂC la Editura Cartego.

Emilian Galaicu-Păun, (n.1964), Chișinău, poet, prozator, traducător, publicist, editor. Este redactor-șef al Editurii Cartier. Cea mai recentă carte este antologia de poeme Sang d’encre (Cartier, 2020). Cea mai proaspătă traducere este cartea de istorie culturală Regele ucis de-un porc, de Michel Pastoureau (Cartier, 2022).

Vasile Gribincea (n. 1997), Bucureşti – poet şi eseist. A absolvit Facultatea de Litere a Universităţii din Bucureşti, unde îşi face în prezent doctoratul. Coerența labirintică. Volum Alternativ/Continuu, Cartier, 2023, este cartea sa de debut.

Ionela Hadârcă (n. 1979) – scriitoare pentru copii, stabilită în Polonia. Licențiată a Facultății de Drept a Universității de Stat din Moldova. Cărţi publicate: Uf! Ghid de conviețuire cu frații și surorile mai mici, Prut Internațional, 2020; Uhu – ghid de reeducare a părinților, Prut Internațional, 2021; Incredibila aventură a familiei Hodoronc, Prut Internațional, 2021; Arci și Sfatul Pădurii, Cartier, 2022; Anunțuri hazlii pentru adulți și copii, Cartier, 2023.

Mariana Jitari, Chișinău, profesoară de limbă și literatură română la Liceul „Spiru Haret”.

Anca Mateescu a urmat cursurile Facultății de Litere a Universității din București în ultimii
ani ai regimului comunist, absolvindu-le în vara lui 1990. La scurt timp, s-a angajat la Departamentul de Literatură și Artă al Radiodifuziunii Române, unde a rămas pâna în prezent. Azi se numește Radio România Cultural. De 15 ani, face o emisiune de actualitate socioculturală, care se difuzează live, la RRC, de luni până vineri, în drive time, și de 10 ani realizează „Revista literară radio”, care și ea e o supraviețuitoare, cu un an mai tânără decât Radioul. A avut o viață zbuciumată, a fost interzisă în anii stalinismului și reluată în 1966, anul în care se năștea ea.

Irina Nechit (n. 1962), Chișinău. Premii ale Uniunii Scriitorilor din R. Moldova pentru volumele de poezie Șarpele mă recunoaște, debut (1992), Cartea rece (Ed. Cartier, 1996), Un viitor obosit (Ed. Augusta, Timișoara, 1999). A mai publicat volumele de poeme Masa de sărbătoare (Ed. Cartea Românească, București, 2020), Premiul de Excelență al Uniunii Scriitorilor din Moldova. Printre cele mai recente cărți pentru copii se numără Caruselul primăverii, Covorul cu bujori (Premiul Bibliotecii Naționale pentru Copii „Ion Creangă”), apărute în 2017 și 2020 la Ed. Prut Internațional, și volumul de proză pentru copii Trei zile cu Zuza, Ed. Univers Educațional, 2022. La Salonul Internațional de Carte pentru Copii și Tineret din 2023, ICR Chișinău i-a acordat Premiul „Grigore Vieru” pentru poezia pentru copii.

Tatiana Niculescu, Bucureşti – autoare de cărți de nonficțiune, romancieră, dramaturg și traducătoare. A absolvit Facultatea de Litere a Universităţii Bucureşti, apoi Institutul European de Jurnalism „Robert Schuman” din Bruxelles. A fost redactor-șef al secției în limba română a postului britanic de radio BBC World Service. Printre cărţile publicate se numără: Spovedanie la Tanacu, Humanitas, 2006; Cartea judecătorilor, Humanitas, 2007; Povestea domniței Marina şi a basarabeanului necunoscut, Polirom, 2013; Regina Maria. Ultima dorinţă, Humanitas, 2015; Mihai I, ultimul rege al românilor, Humanitas, 2016; Mistica rugăciunii și a revolverului. Viața lui Corneliu Zelea Codreanu, Humanitas, 2017; Ei mă consideră făcător de minuni. Viața lui Arsenie Boca, Humanitas, 2018; Nepovestitele iubiri. 7 minibiografii sentimentale, Humanitas, 2021, Englezul din Gara de Nord, Humanitas, 2023.

Maria Pilchin (n. 1982), scriitoare stabilită la Chișinău. Cele mai recente cărți: Tu ești rusul cel bun (Prut, 2021), Doggy (Editura Arc, 2023).

Alexandru Popescu (n. 1987) – romancier, stabilit în Marea Britanie. Licenţiat în jurnalism la ULIM din Chişinău. Autor a două romane, Montana şi Adâncuri incolore, ambele publicate la Editura Arc.

Vasile Romanciuc (n. 1947), Chişinău – poet. Licenţiat al Facultăţii de Filologie, secția ziaristică, a Universității de Stat din Moldova. Autor al unei opere poetice impresionante, pentru copii şi adulţi. La Editura Cartier au apărut antologiile Pâinea noastră cea din toate filele (2020) şi Toate întâmplările se prefac în cuvinte (2021). Cea mai recentă carte: Iepuraș cu coada scurtă, Editura Prut (2022).

Moni Stănilă (n. 1978), Chişinău – poetă. Licențiată în dogmatică ortodoxă la Facultatea de Litere, Teologie și Istorie a Universităţii din Timișoara. Cărţi publicate: (poezie) Postoi parovoz. Confesiunile dogmatistei, Charmides, 2009; Sagarmatha, Tracus Arte, 2012; Colonia fabricii, Cartea Românească, 2015; O lume din evantaie, pe care să nu o împarți cu nimeni, Charmides, 2017; Ale noastre dintru ale noastre, Casa de Editură Max Blecher, 2020; (romane) Al 4-lea, Tracus Arte, 2013; Războiul solomonarilor, Polirom, 2018; Brâncuși sau cum a învățat țestoasa să zboare, Polirom, 2019; Țipă cât poți, Polirom, 2020, și Ofsaid, Editura Nemira, 2022.

Viorel Mardare (7 octombrie 1981 – 9 martie 2019) – cineast și regizor moldovean. A absolvit Facultatea de Jurnalism și Științe ale Comunicærii din cadrul Universitæții de Stat din Republica Moldova în 2004 și Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice din Chișinău, specializarea Regie Film, în anul 2008. A devenit cunoscut atât în țară, cât și în străinătate datorită unor clipuri de promovare a Republicii Moldova, cum ar fi „Go on. Fruits from Moldova” ori „#BeOurGuest”, prin care a adus un plus de originalitate în arta filmului publicistic. În anii 2012-2013 a fost coprezentator al emisiunii „Ministerul Adevărului” la Jurnal TV. S-a manifestat, de asemenea, ca autor de editoriale, cronici de presă și pamflete, majoritatea lor postate pe blogul lui personal ori pe pagina sa de Facebook, în care a luat în derâdere societatea din Republica Moldova cu falsele ei valori.

Maia Metaxa, Chișinău, ziaristă, directoarea Școlii de Jurnalism din Republica Moldova.

Galina Sărbușan, Chișinău, autoare de manuale și profesoară de limba și literatura română la
Liceul Teoretic „Mihai Eminescu” din Chișinău.

Livia State, Chișinău, este profesoară de limba română la Școala Internațională Heritage din Chișinău. Este coautoare a manualului de Limba și literatura română pentru clasa a VI-a.

Maria Șleahtițchi, Chișinău, poetă, teoreticiană a literaturii, directoare a Muzeului Național al
Literaturii Române din Republica Moldova. Cele mai recente cărți publicate sunt Arta narațiunii
romanești: teorii și practici (Cartier, 2020) și antologia Romanul românesc. Studiu introductiv,
concepte operaționale, selecția textelor, note biobibliografice și bibliografie (Ştiinţa, 2020).

Valentina Șcerbani, Chișinău, prozatoare. A debutat cu romanul Orașul promis (Tracus Arte, 2020).

Radu Vancu (n. 1978), Sibiu – poet, eseist, romancier şi traducător. A absolvit Facultatea de Litere a Universității din Sibiu. Cărţi publicate: (poezie) Epistole pentru Camelia, Imago, 2002; Biographia litteraria, Vinea, 2006; Monstrul fericit, Cartier, 2009; Sebastian în vis, Tracus Arte, 2010; Amintiri pentru tatăl meu, Vinea, 2010; Frânghia înflorită, Casa de Editură Max Blecher, 2012; 4 A.M. Cantosuri domestice, Casa de Editură Max Blecher, 2015; Psalmi, Casa de Editură Max Blecher, 2019; (eseu) Mircea Ivănescu. Poezia discreției absolute, Vinea, 2007; Poezie și individuație, Tracus Arte, 2014; Elegie pentru uman. O critică a modernității poetice de la Pound la Cărtărescu, Humanitas, 2016; (jurnal) Zodia Cancerului. Jurnal 2012-2015, Humanitas, 2017; Răul. Jurnal 2016-2020, Humanitas, 2021; (roman) Transparenţa, Humanitas, 2018.

Tatiana Țîbuleac (n. 1978), stabilită la Paris. Este licențiată a Facultății de Jurnalism și Științe ale Comunicării a Universității de Stat din Moldova. Debut editorial cu Fabule moderne, Editura „Urma Ta”, Chișinău, 2014; ediția a II-a, Editura „Libris Editorial”, Brașov, 2016. Cea de-a doua carte, Vara în care mama a avut ochii verzi, Editura Cartier, 2017, este distinsă cu Premiul Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova (2017), Premiul revistei Observator cultural și Premiul Observator Lyceum (2018). Tradus în franceză, spaniolă, germană și poloneză. Grădina de sticlă, al doilea roman al Tatianei Țîbuleac, este distins cu Premiul Uniunii Europene pentru Literatură (2019). Romanul a fost tradus în: spaniolă, sârbă, poloneză, germană, bulgară, albaneză, macedoneană.

Vă așteptăm cu drag,