Traducere din franceză de Ioana-Crina Coroi
„Aici le povestesc despre islam și despre civilizația arabă atât copiilor mei, născuți musulmani, cât și tuturor copiilor din orice țară, cu orice origine, religie, limbă și cu orice speranțe. Nu-i nicidecum vreo predica sau vreo pledoarie. Nu vreau să-i conving de ceva anume, spun cât se poate de obiectiv și de simplu povestea unui om care a ajuns profet, precum și povestea unei religii și a unei civilizații care au dat atâtea lucruri umanității.” (T.B.J.)