Traducere din engleză de Angela Brașoveanu
„Este evident de ce Ayn Rand exaltă ego-ul omului. Făcând acest lucru, ea este (implicit) susţinătorul principiilor centrale ale filosofiei sale şi ale eroilor săi: raţiunea, valorile, voinţa de a face ceva, individualismul. Personajele sale negative, prin contrast, nu gândesc, nu au judecată şi voinţă. Ele sunt oameni la mâna a doua, care îşi permit să fie conduşi de alţii. Renunţând la propriul spirit, ei sunt, literalmente, lipsiţi de sine.” (Leonard Peikoff)