După ce a apărut în franceză și în două ediții în română (Editura Cartier, 2012, 2015), amplul studiu Aromânii: pretutindeni, nicăieri de Nicolas Trifon a fost lansat recent și în sârbo-croată.
La Cartier a mai apărut, de asemenea, în două ediții volumul Unde e Aromânia? de Nicolas Trifon.
În curând, la Editura Cartier, va apărea volumul, tipărit deja în două ediții în franceză, Republica Moldova, un stat în căutarea unei națiuni de Matei Cazacu și Nicolas Trifon.
Se întâmplă și lucruri adevărate. Cu noi. Uneori.