Zilele Literaturii Române la Chișinău

Zilele Literaturii Române la Chișinău
Ediția a VIII-a
14-18 mai 2024
Mottoul ediției: „Vă iubesc fără pauze”, de Vasile Romanciuc

În perioada 14 – 18 mai 2024, la Chişinău, va avea loc a VIII-a ediţie a Zilelor Literaturii Române. Sunt cinci zile în care cititorii se vor întâlni cu scriitori importanţi din Republica Moldova şi România.

Programul

Marți, 14 mai

12.00-14.00 Întâlniri Lyceum: Oleg Serebrian
Moderatoare: Rodica Jăpălău
Locul: Liceul Iulia Hașdeu

14.00-15.30 Atelier practic pentru profesori cu Maria Șleahtițchi. Cum ne apropiem de literatura contemporană (în colaborare cu Ministerul Educației). Ciclul de romane. Studiu de caz: Woldemar de Oleg Serebrian. Memorialistică. Studiu de caz: Căsuța de la răscruce, de Ion Druță.
Locul: Muzeul Național al Literaturii Române (str. Alexei Mateevici, 79)

16.00 Dezbatere. Ce le place elevilor de azi să citească?
Panel 1. 16.00-16.30 Profesori și elevi din clasele primare. Olga Butnaru (Liceul Prometeu-Prim), Dorina Ulinici (Liceul Iulia Hașdeu), Daria Bogoș (elevă din clasa a IV-a, Liceul Iulia Hașdeu), Mădălina Bogoș (elevă din clasa a IV-a, Liceul Iulia Hașdeu)
Moderatoare: Tatiana Bologan (Liceul Prometeu-Prim)
Panel 2. 16.30-17.00 Profesori și elevi de gimnaziu. Galina Sărbușan (Liceul Mihai Eminescu/Mircea Eliade), Corina Gorița (IP Gimnaziul nr. 42, or. Codru), Livia State (Liceul Heritage), Aliona Ciobanu (Liceul Iulia Hașdeu), Liliana Portarescul (Liceul Iulia Hașdeu), Larisa Plămădeală (Liceul Iulia Hașdeu), Cornelia Munteanu (Liceul Prometeu-Prim), Teodor Zaporojan (clasa a IX-a, Liceul Heritage)
Moderatoare: Dorina Popovici (Liceul Da Vinci)
Panel 3. 17.00-17.30 Profesori și elevi de liceu. Natalia Revencu (Liceul Prometeu-Prim), Rodica Jăpălău (Liceul Iulia Hașdeu), Lilia Orehovschi (Liceul Gaudeamus), Ala Radu (Liceul Iulia Hașdeu), Tatiana Costin (Liceul Iulia Hașdeu), Mihai Țurcanu (clasa a X-a, Liceul Spiru Haret)
Moderatoare: Mariana Jitari (Liceul Spiru Haret)
Concluzii 17.30-18.00
Locul: Muzeul Național al Literaturii Române (str. Alexei Mateevici, 79)

19.00 Dezbatere. Seara de eseu: Ce alegem și cu cine ne alegem? Vitalie Ciobanu, Gheorghe Erizanu, Alina Radu, Oleg Serebrian, Arthur Suciu.
Moderatoare: Mariana Rață
Vinul Serii: Chateau Vartely
Locul: ArtCor (str. 31 August, 137)

Miercuri, 15 mai

10.30-11.30 Întâlniri Lyceum: Vasile Romanciuc
Moderatoare: Livia State
Locul: Liceul Heritage

12.00-13.20 Scriitori și editori în dialog. Cum ghicim următorul laureat Nobel: Bogdan Alexandru Stănescu, Emilian Galaicu-Păun
Moderator: Constantin Șchiopu
Locul: Academia de Muzică, Teatru, și Film (str. Alexei Mateevici 111)

11.00-12.30 Întâlniri Lyceum. Populism, dezinformare, implicare civică: Arthur Suciu, Vitalie Ciobanu, Gheorghe Erizanu.
Moderatoare: Natalia Hariton
Locul: Liceul Teoretic Republican Aristotel

11.00-13.00 Întâlniri Lyceum. Literatura inspirată din istorie și realitate: Tatiana Niculescu, Dumitra Râșnoveanu
Moderatoare: Mariana Jitari
Locul: Liceul Spiru Haret

14.15-15.15 Întâlniri Lyceum. Atelier de scriere creatoare: Ligia Keșișian
Moderatoare: Veronica Moisei, Oxana Durleșteanu
Locul: Liceul Hyperion, Durlești

16.00-17.30 Întâlniri Lyceum. Populism, dezinformare, implicare civică: Arthur Suciu, Vitalie Ciobanu, Gheorghe Erizanu.
Moderatoare: Valentina Ctitor
Locul: Liceul Ștefan cel Mare, Doroțcaia, Grigoriopol

15.00-16.30 Întâlniri Lyceum. Scriitoare în dialog cu elevii de la Liceul Mircea Eliade. Primul meu roman: Dumitra Râșnoveanu, Valentina Șcerbani.
Moderatoare: Galina Sărbușan
Locul: Librăria din Centru (bd. Ștefan cel Mare 126)

17.15 Seara de proză. Lecturi & sesiune de autografe.
Abraxas, de Bogdan Alexandru-Stănescu
Cu romanul în vacanță, de Grigore Chiper
Times New. Roman 12/18, de Emilian Galaicu-Păun
Englezul din Gara de Nord, de Tatiana Niculescu
Daphnia, de Dumitra Râșnoveanu
Copiii lui Marcel, de Ema Stere
Orașul promis, de Valentina Șcerbani
Moderator: Emilian Galaicu-Păun
Locul: Librăria din Centru (bd. Ștefan cel Mare 126)

19.00 Dezbatere: Proza vieții, la singular și la plural. Istoria recentă în literatură. Participă: Bogdan Alexandru-Stănescu, Emilian Galaicu-Păun, Tatiana Niculescu, Dumitra Râșnoveanu, Valentina Șcerbani
Moderatoare: Maria Șleahtițchi
Vinul Serii: Chateau Vartely
Locul: Muzeul Național al Literaturii Române (str. Alexei Mateevici, 79)

Joi, 16 mai

10.00 – 14.00 Atelier cu Tatiana Niculescu: Cum scriem nonficțiune.
Moderatoare: Maia Metaxa
Locul: Școala de Jurnalism, MediaCor, et. 3 (str. Pușkin 8, intrarea prin curtea USM)

11.00-13.00. Atelier de scriere creatoare. Tinere poete în dialog cu elevii: Mina Decu, Ligia Keșișian
Locul: Liceul Prometeu-Prim (str. Nicolae Iorga 2)

11.00-13.00 Dezbatere. Literatura și paradoxurile teoriei.
Invitată: Carmen Mușat
Moderatoare: Nina Corcinschi, Tatiana Potîng
Aula Regina Maria, Universitatea de Stat din Moldova, str. Mateevici 60

14.30-16.00 Atelier practic pentru profesori cu Carmen Mușat. Cum ne apropiem de literatura contemporană. Fragmente de proză de Gheorghe Crăciun și Gabriela Adameșteanu.
Locul: Muzeul Național al Literaturii Române (str. Alexei Mateevici, 79)

14.30-16.00 Întâlniri Lyceum. Atelier de scriere creatoare cu elevii de gimnaziu și liceu cu Mina Decu
Moderatoare: Corina Gorița
Locul: IP Gimnaziul nr. 42, or. Codru

14.30-16.30 Dezbatere. Ideologia și literatura.
Participă: Mihai Iovănel, Ion Plămădeală, Andrei Țurcanu, Alex Cosmescu, Constantin Ivanov, Oxana Gherman, Felicia Cenușă.
Moderatoare: Nina Corcinschi, Natalia Hariton
Aula Regina Maria, Universitatea de Stat din Moldova (str. Mateevici 60)

17.15 Seara de poezie. Lecturi & sesiune de autografe.
Cazzo, de Mihnea Bâlici
Tagliatelle Allegro, de Mina Decu
Scrisoare din savană, de Peter Demeny
Iubirea dată-n căutare, de Iulian Filip
Celule STEM, de Silvia Goteanschii
Anul tigrului de apă, de Ligia Keșișian
Sindromul Joubert, de Tiberiu Neacșu
Vă iubesc fără pauze, de Vasile Romanciuc
Moderator: Emilian Galaicu-Păun
Locul: Librăria din Centru (bd. Ștefan cel Mare 126)

18.00 Vernisaj de fotografie documentară tânără RAW Moldova
Locul: Europa Cafe (Strada Alexei Şciusev 97)

19.00 Seara de eseu. Dezbatere. Critica literară între polițistul bun și polițistul rău
Participă: Mihnea Bâlici, Nina Corcinschi, Mihai Iovănel, Carmen Mușat
Moderatori: Alex Cosmescu, Paula Erizanu
Vinul serii: Fautor
Locul: Muzeul Național al Literaturii (str. Alexei Mateevici, 79)

Vineri, 17 mai

12.00 Întâlniri Lyceum. Scriitoare în dialog. Primul meu roman. Dumitra Râșnoveanu, Valentina Șcerbani
Locul: IP Gimnaziul nr. 42, or. Codru

14.30-16.00 Atelier practic pentru profesori cu Alex Cosmescu. Cum ne apropiem de poezia contemporană.
Locul: Liceul Prometeu-Prim (str. Nicolae Iorga 2)

15.00 Dezbatere. Cum facem literatura atractivă ca jurnaliști culturali?
Participă: Mihnea Bâlici (Scena9, Vatra, Echinox), Vitalie Ciobanu (Europa Liberă), Iulian Ciocan, Victoria Coroban (Europa Liberă), Dumitru Crudu (Timpul), Peter Demeny (MATCA), Paula Erizanu, Emilian Galaicu-Păun (Europa Liberă), Mihai Iovănel (Scena9), Igor Kornilov (locals.md), Ana Mărgineanu (diez), Patricia Mihailă (moldova.org), Carmen Mușat (Observator Cultural), Stella Popa, Ema Stere (Radio România Cultural), Dumitra Râșnoveanu, Alisa Tanas (Radio Moldova), Natalia Zaharescu (Ziarul de Gardă).
Moderează: Victoria Cușnir (Radio România Chișinău)
Locul: ArtCor, sala multimedia (str. 31 August, 137)

19.00 Maraton de poezie și muzică
Participă: Ligia Keșișian, Tiberiu Neacșu, Lena Chilari, Ioana Isac, Peter Demeny, Alex Cosmescu, Mihnea Bâlici, Ronin Terente, Peace the Gun (Dumitru Fanfarov & Von Aim)
Moderatori: Paula Erizanu, Victor Fală
DJ: Von Aim
Artă: Artists of Moldova
Vinul Serii: Chateau Vartely
Locul: ArtCor (str. 31 August, 137)

Sâmbătă, 18 mai

13.00 Întâlnire cu scriitoarea Daniela Rațiu la Clubul de carte Diez-Librăriile Cartier
Cartea discutată: Sfârșitul lumii e un tren, de Daniela Rațiu
Moderatoare: Ana Mărgineanu
Locul: Librăria din Centru (bd. Ștefan cel Mare 126)

18.00 Spectacolul 1946
După: Cartea Foametei, de Larisa Turea
Regie: Veaceslav Sambriș
Locul: Teatrul Luceafărul (str. Veronica Micle 7)

20.00 Seara de teatru. Dezbatere. Cum vorbim despre oroare.
Participă: Maria Anton, Igor Cașu, Dumitru Crudu, Daniela Rațiu, Pavel Păduraru
Moderatoare: Victoria Cușnir
Vinul serii: Fautor
Locul: Teatrul Luceafărul (str. Veronica Micle 7)

Scriitori invitați la Zilele Literaturii Române la Chișinău

Bogdan Alexandru Stănescu (n. 1979) este scriitor, editor, critic literar din București. Cele mai recente cărți: romanul Abraxas (Polirom, 2022), laureata Premiului Observator Cultural pentru proză, volumul de eseuri Centrul nu se mai susține. Ceea ce ne desparte (Trei, 2023) scris împreună cu Vasile Ernu.

Mihnea Bâlici (n. 1998) este poet și critic literar din Cluj. Scrie cronică pentru revistele Scena9, Echinox, Vatra. A debutat cu volumul Cazzo (OMG, 2022), pentru care a primit Premiul Național pentru Poezie „Mihai Eminescu” Opus Primum și Premiul „Tânărul scriitor al anului 2022”, în cadrul Galei Tinerilor Scriitori.

Lena Chilari (n. 1995) este poetă și spoken word performer născută la Pepeni, Republica Moldova, și stabilită la Cluj. Volumul său de debut O cană de noviciok la bătrânețe (Tracus Arte, 2020) a luat premiul Regele Dimineții la concursul de debut în poezie Alexandru Mușina.

Grigore Chiper (n. 1959) este poet, prozator, eseist din Chișinău. Cel mai recent volum: Cu romanul în vacanță (PRUT, 2023).

Vitalie Ciobanu (n. 1964) este scriitor, publicist, președinte PEN Moldova. Co-fondator și redactor-șef al revistei Contrafort (1994-2022). În prezent realizează emisiunea Cultura la frontieră la Europa Liberă. Cel mai recent volum: „Stat captiv”, mod de folosire: Republica Moldova (Cartier, 2024).

Nina Corcinschi (n. 1979) este critic literar, directoarea Institutului de Filologie B.P. Hașdeu din Chișinău. În 2023, a coordonat volumul colectiv Imagine. Imaginar. Reprezentare (Cartier).

Alex Cosmescu (n. 1985) este poet, cercetător la Institutul de Filologie B.P. Hașdeu, profesor de filosofie la Universitatea de Stat din Moldova. Cea mai recentă carte: un spațiu care mă primește cum m-ar îmbrățișa (Cartier, 2013, 2017). În baza antologiei Cine nu e mângâiat nu există. Antologia generației 2000, coordonată împreună cu Anastasia Gavrilovici, Alex a realizat expoziția Through Touch împreună cu artiștii multimedia Victoria Viprada și Karen Grigorean la Muzeul Național de Arte.

Dumitru Crudu (n. 1967) este autor a numeroase cărți de poezie, proză și dramaturgie, premiate și traduse în alte limbi. Redactor-șef al revistei Timpul din România, ediția din Republica Moldova. Cele mai recente volume: Ora cinci și șapte minute (Humanitas, 2022) și Scriitorii și KGB-ul (Polisalm, 2023).

Mina Decu (n. 1983) este poetă, traducătoare și coordonatoare de activități nonformale la o școală din București. Volumul său de debut Desprindere a fost distins cu mai multe premii, printre care Premiul Național pentru Poezie „Mihai Eminescu” Opus Primum și Premiul „Tânărul poet al anului 2018”, în cadrul Galei Tinerilor Scriitori. De curând, i-a apărut cel de-al doilea volum, Tagliatelle allegro (Cartier, 2024).

Peter Demeny (n. 1972) este scriitor și redactor-șef al noii reviste de cultură MATCA din București. Cea mai recentă carte: volumul de poezie Scrisori din savană (Cartier, 2024).

Gheorghe Erizanu (n. 1967) este eseist și editor, fondatorul Editurii Cartier. Cea mai recentă carte: Și-am să devin erou. Texte egoiste (Cartier, 2023), nominalizată la Premiile Observator Cultural, secțiunea eseu.

Dumitru Fanfarov (n. 1993) este un tânăr poet și rapper din Republica Moldova. A debutat cu volumul stepă și transă (Max Blecher, 2020). În 2024, în colaborare cu Von Aim, sub numele de scenă PEACE the GUN, Fanfarov realizează un album audio în baza volumului, cu numele stepă și transă delete.

Iulian Filip (n. 1948) este un cunoscut scriitor, folclorist, grafician din Republica Moldova. Autor a numeroase volume de poezie, proză, eseu și cărți pentru copii. Cea mai recentă carte: Iubirea dată-n căutare. Sonete (PRUT, 2023)

Emilian Galaicu-Păun (n. 1964) este scriitor, publicist, traducător, redactor-șef al Editurii Cartier. Autor a numeroase volume premiate și traduse în alte limbi. Cea mai recentă carte: Times New. Roman 12/18 (Cartier, 2024).

Silvia Goteanschii (n. 1982) este poetă și manager la poliția de frontieră a Republicii Moldova. Cea mai recentă carte: Celule stem (PRUT, 2022).

Mihai Iovănel (n. 1979) este un critic și istoric literar român din București, cercetător al Institutului de Istorie și Teorie Literară „G. Călinescu” al Academiei Române. Cele mai recente cărți: Istoria literaturii române contemporane (Polirom, 2021), Desene mișcătoare. Dialoguri despre critică și cinema (Polirom, 2023), sccrisă în colaborare cu Andrei Gorzo.

Ioana Isac este poetă-performer, regizoare de evenimente la MediaShow. În 2023, a publicat albumul audio poetic „Poezii pe Pereți”, creat în baza volumului de versuri Ce mai faci, poezie? (Cartego, 2021) cu muzică semnată de Gheorghe Postoroncă, sound designer Serghei Harlamov.

Ligia Keșișian (n. 1988) este poetă și manager cultural din București. Pentru cea mai recentă carte a sa, volumul de poezie Anul tigrului de apă (Max Blecher, 2023), Ligiei i-a fost decernat Premiul Tânărul scriitor al anului 2023 la Gala Tinerilor Scriitori.

Carmen Mușat (n. 1964) este critic literar, profesor de litere la Universitatea din București, fondatoare și directoare a revistei Observator Cultural. Cea mai recentă carte: Frumoasa necunoscută. Literatura și paradoxurile teoriei (Polirom, 2017).

Tiberiu Neacșu (n. 1981) este poet și traducător, coordonator al cenaclului MATCA din București. Sindromul Joubert (Cartier, 2023) este cel de-al treilea volum de poezie al său.

Tatiana Niculescu a fost redactor-șef al secției române de la BBC World Service la București și la Londra. Este autoare a peste zece volume de proză și nonficțiune. Cea mai recentă carte: Delicioasa poveste a cozonacului românesc (Humanitas, 2024).

Daniela Rațiu (n. 1968) este scriitoare și jurnalistă culturală din Timișoara. Cea mai recentă carte: Sfârșitul lumii e un tren (Cartier, 2023).

Dumitra Râșnoveanu (n. 1973) a lucrat în jurnalism și în comunicare în Republica Moldova (la începutul anilor 90) și în România. Scrie despre cărți și despre fitness. Daphnia (Cartier, 2023) este romanul său de debut.

Vasile Romanciuc (n. 1947) este unul dintre cei mai îndrăgiți poeți din Republica Moldova. A scris numeroase volume de poezie, precum și cărți pentru copii. Cea mai recentă carte: antologia de versuri Vă iubesc fără pauze (Cartier, 2024).

Oleg Serebrian (n. 1969) este scriitor, istoric, politolog și diplomat. Romanele sale Cântecul mării, Woldemar, Pe Contrasens (câștigător al premiului PEN România) au fost traduse în germană și poloneză. Cea mai recentă carte: Politică și geopolitică (ediția a doua, Cartier, 2024).

Arthur Suciu (n. 1974) a fost jurnalist și comunicator implicat în peste zece campanii electorale din România. În prezent este scriitor și lector universitar la Facultatea de Litere și Științe ale Comunicării din Suceava. Cea mai recentă carte: Fragmente (Cartier, 2024), un volum de eseuri pe care l-a scris de la 18 la 50 de ani.

Ema Stere (n. 1969) este jurnalistă, dramaturgă, prozatoare din București. Din 2006, realizează emisiunea zilnică Vorba de cultură la Radio România Cultural. Scrie scenarii și adaptări pentru teatru radiofonic. A debutat în proză cu romanul Copiii lui Marcel (Polirom, 2020), pentru care a luat Premiul pentru debut al Uniunii Scriitorilor din România și Premiul Sofia Nădejde la secțiunea debut/proză.

Valentina Șcerbani (n. 1988) este o tânără prozatoare din Chișinău. A debutat cu romanul Orașul promis, apărut într-o primă ediție la Editura Tracus Arte în 2019 și într-o a doua ediție în 2023 la Editura Cartier. În același an, cartea a fost tradusă în spaniolă la Editura Impedimenta.

Maria Șleahtițchi (n. 1960) este scriitoare, critic literar, directoarea Muzeului Național al Literaturii Române din Chișinău. Cele mai recente volume: Romanul românesc (Știința, 2020).

Ronin Terente este poet, comunicator, jurnalist din Chișinău. Cea mai recentă carte: Șterge conversația (Paralela 45, 20190. Cel mai recent album: TERENTES / poate (2024).