Roșu și negru

Stop epuizat

9789975799584 604
Partajare

Traducere din franceză de Argentina Cupcea-Josu

„Asemeni filosofilor din secolul al XVIII-lea, Stendhal are un cult pentru libertate; el detestă toţi tiranii, că sînt tirani de familie (Dl de Renal) sau politici (Principele de Parma). Ca şi Voltaire, el n-are încredere în puterea preoţilor, iar Roşu şi negru denunţă alianţa dintre Tron şi Altar. Ca şi Rousseau, se ridică împotriva inegalităţilor sociale; este nedrept ca un tînăr de mare calitate ca Julien Sorel să fie condamnat, prin naşterea sa de origine modestă, a rămîne în umbră; sub Imperiu, s-ar fi putut ridica pe calea glorioasă a armelor (Roşu); sub Restauraţie, nu-i rămîne decît să îmbrăţişeze o carieră ecleziastică (Negru); Julien nu-i ipocrit prin temperamentul său, ci din necesitate; este arma sa împotriva societăţii.” (Michel Echelard)

Search
Filtre
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in excerpt
Search
Filtre
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in excerpt