BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Editura și Librăriile CARTIER - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://cartier.md
X-WR-CALDESC:Evenimente pentru Editura și Librăriile CARTIER
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20231002T193000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20231002T203000
DTSTAMP:20260831T025453
CREATED:20230929T062359Z
LAST-MODIFIED:20230929T130027Z
UID:29048-1696275000-1696278600@cartier.md
SUMMARY:Lansare de carte online: Coerența labirintică\, de Vasile Gribincea
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=””] \nLansare de carte online: Coerența labirintică\, de Vasile Gribincea\nLuni\, 2 octombrie\, la ora 19.00\, vă invităm la lansarea online a volumului de debut Coerența labirintică\, de Vasile Gribincea\, apărut la Editura Cartier\, în colecția Rotonda.\nVor participa :\nVasile Gribincea\nTatiana Țîbuleac\nRareș Moldovan \nModerator: Emilian Galaicu-Păun\, scriitor\, redactor-șef al Editurii Cartier \nDiscuția va fi transmisă live\, pe paginile facebook ale Editurii Cartier și Librăriilor Cărturești. \nÎnregistrare disponibilă ulterior și pe canalul Editurii Cartier de pe YouTube.\nEvenimentul este organizat de Librăriile Cărturești și Editura Cartier.\n„De la primii săi pași în ale scrisului\, Vasile Gribincea a beneficiat de clauza tânărului poet cel mai favorizat – câștigă olimpiade la română; este invitat să vorbească la lansări de carte; susține rubrici la Contrafort și Revista Literară; publică versuri la Vatra\, Familia\, Orizont ș.a.; nu în ultimul rând\, editorul îi cere manuscrisul volumului de debut. \nÎn tot acest timp\, își lucrează Cartea\, cu pricepere de arhitect(-text) și măiestrie de șef de orchestră\, cu o economie de mijloace invers proporţională viziunii de ansamblu\, grandioasă – „împreună/ am văzut/ ce n-a văzut/ fiecare” –; totul\, sub ochiul veghetor („eu sunt un fel de a privi/ în tine\, prin tine\, spre orice”) al unui operator de limbaj omniscient („îți vorbesc în măsura în care îmi vorbești –/ vorbeşti prin mine\, îţi vorbesc// (…) te pot/ face să spui/ ce nu știai că ai/ de spus”). Nu găsesc o formulă mai cuprinzătoare pentru a-i defini scrisul decât acest vers al lui Odysseas Elytis: „Iar ca sentiment un cristal”. \nAltfel spus\, Vasile Gribincea îşi redactează (de fapt\, „ridică însumarea”!) – ca odinioară Wittgenstein\, celebrul său Tractatus logico-philosophicus – propriul Tratat lirico-poetic\, în baza cifrei 7\, aparent ermetic („la ieşirea noastră/ cheia a tras în ea lacătul”)\, dar odată deschis\, cât se poate de primitor („fiecare e mai/ mult în/ celălalt// mai mult celălalt”).\nO carte la cheie ()\, tocmai bună de locuit: „Intraţi\, şi aici sunt Zei” – sau\, de la Vasile Gribincea citire:\n„Nu-mi spune că nu vrei să plec.\nFă-mă să rămân\nsau vino cu mine”. (Em. Galaicu-Păun)\nVasile GRIBINCEA s-a născut pe 7 iulie 1997\, la Chișinău\, într-o familie de intelectuali.\nA absolvit Facultatea de Litere a Universității din București\, specializarea Română-Engleză\, și Masteratul de Studii literare din cadrul aceleiași instituții. În prezent\, este redactor la Muzeul Național al Literaturii Române și doctorand la Facultatea de Litere a Universității din București. A publicat poeme\, studii\, eseuri\, cronici de carte și de film\, interviuri în mai multe reviste din Republica Moldova și România. A avut lecturi publice la Festivalul Internațional de Poezie „Gellu Naum” (2018\, 2021) și la Cenaclul „Republica” (2021).\nPrintre altele\, este laureat al Premiului pentru cea mai bună lucrare de licență în domeniul Științelor Umaniste la Gala Premiilor Senatului Universității din București din 2019 și al Premiul Național pentru Tineret în domeniul Culturii\, oferit de Guvernul Republicii Moldova. \nTatiana ȚÎBULEAC este scriitoare și autoarea bestsellerurilor Vara în care mama a avut ochii verzi și Grădina de sticlă\, ambele apărute la Editura Cartier și traduse în numeroase limbi. Cea mai recentă traducere e în poloneză\, în 2023\, pentru Grădina de sticlă. \nRareș MOLDOVAN este poet și traducător. Cea mai recentă traducere e Ulise\, de James Joyce\, Editura Polirom 2023.\nEmilian GALAICU-PĂUN este scriitor și traducător\, redactor-șef al Editurii Cartier. Cele mai recente cărți publicate: Cărțile pe care le-am citit\, cărțile care m-au scris\, Editura Junimea\, 2020 și sanG d”encre\, Editura Cartier\, 2020. \nCoerența labirintică. Volum alternativ/continuu\, de Vasile Gribincea (Rotonda). Broșată\, 164 pag. Preț: 33 RON/ 139 MDL. \nCarțile pot fi cumpărată în toate librăriile bune din România și Republica Moldova. \nDe asemenea\, pot fi comandate și online pe carturesti.ro\, cartier.ro & cartier.md[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://cartier.md/eveniment/lansare-de-carte-online-coerenta-labirintica-de-vasile-gribincea/
LOCATION:Live\, pe pagina facebook a Editurii Cartier\, Online
CATEGORIES:Lansări de carte
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cartier.md/wp-content/uploads/2023/09/V_Gribincea_Coerenta3-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Editura Cartier":MAILTO:vanzari@cartier.md
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20231012T181500
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20231012T190000
DTSTAMP:20260831T025453
CREATED:20231010T074603Z
LAST-MODIFIED:20231010T075837Z
UID:29161-1697134500-1697137200@cartier.md
SUMMARY:Și-am să devin erou\, de Gheorghe Erizanu\, la Librăria din Centru
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=””] \nȘi-am să devin erou\, de Gheorghe Erizanu\, la Librăria din Centru \nJoi\, 12 octombrie crt\, la ora 18.15\, la Librăria din Centru (bd. Ștefan cel Mare\, nr.126) din Chișinău\, va avea loc lansarea volumului Și-am să devin erou\, de Gheorghe Erizanu\, apărut la Editura Cartier în colecția Rotonda\, coordonată de Emilian Galaicu-Păun. \nPreț promoțional în ziua lansării.\nSesiune de autografe. \nAlături de autor vor participa:\nAlina Radu\nLorina Bălteanu\nAndrei Țurcanu\nNina Corcinschi\nModerator: Em. Galaicu-Păun \n„Blogul lui Gheorghe Erizanu este una dintre sursele mele de bază. Și nu de azi-de ieri\, ci de ani buni.\nStrânse când și când în volum\, fie și selectiv\, însemnările sale de pe blog alcătuiesc un jurnal nu atât intim\, cât „extim“. Și-am să devin erou. Texte egoiste cuprinde texte scrise în perioada iunie 2017-aprilie 2023. Poate intervalul cel mai dramatic din istoria Republicii Moldova de după conflictul de la Nistru din 1992: schimbări de guverne\, orientarea către Occident\, pandemia și\, de un an și jumătate\, războiul de la graniță\, din Ucrania. De care depinde\, clar\, soarta sa în următorii mulți ani. De aceea\, calitatea de martor credibil este esențială. Iar Gheorghe Erizanu este un astfel de martor. Un intelectual care nu doar observă\, ci își asumă și o atitudine clară. Reacționează cu armele sale\, care sunt cele ale unui excelent editor și ale unui intelectual pentru care a nu păstra tăcerea în momentele-cheie este o obligație civică\, dar și deontologică.” (Bogdan Crețu)\n„Gheorghe Erizanu a scris un foarte frumos roman pe care l-a ascuns dibaci în cronologie și tematici aparent obișnuite. O carte a timpului sucit din partea asta de Europă și un soi de carte a cărții. Am citit ieri și azi\, aș mai fi citit\, dar am terminat. Pot acum să-l citesc invers\, probabil procedeul cu cronologia funcționează și așa.” (Cristian Fulaș) \nGHEORGHE ERIZANU s-a născut la 8 iunie 1967 în Cigârleni\, Ialoveni. Licențiat al Facultății de Jurnalism a Universității de Stat din Moldova (1991). Din 1987 până în 1995 a lucrat ca reporter\, redactor\, secretar de redacție în presă. Din 1995 este director al Editurii Cartier. \nA debutat în 1995 cu volumul de reportaje Carte orange\, Editura Arc\, urmat de Miercuri când era joi (blogograme)\, Editura Arc\, 2012 (Premiul Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova)\, Ce spun cărțile. Bookiseli\, Editura Cartier\, 2012\, Ce spun cărțile. Alte bookiseli\, Editura Cartier\, 2014 (Premiul Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova); Texte egoiste\, Editura Cartier\, 2017. \nAlina RADU este ziaristă\, fondatoarea și directoarea Ziarului de Gardă. \nLorina BĂLTEANU este scriitoare. Cea mai recentă apariție: Legată cu funia de pământ\, Editura Cartier\, 2023. \nAndrei ȚURCANU este critic literar și poet. Cel mai recent volum: O sută una de poezii\, Editura Academiei Române\, 2022. \nNina CORCINSCHI este critic literar. Cea mai recentă carte publicată: Realitatea ca hologramă\, Editura Cartier\, 2022. \nEmilian GALAICU-PĂUN este scriitor și traducător\, redactor-șef al Editurii Cartier. Cele mai recente cărți publicate: Cărțile pe care le-am citit\, cărțile care m-au scris\, Editura Junimea\, 2020 și sanG d”encre\, Editura Cartier\, 2020. \nȘi-am să devin erou. Texte egoiste\, de Gheorghe Erizanu (Rotonda). Broșată\, 256 pag. Preț: 39 RON/169 MDL \nPoți procura cartea și online\, oriunde ai fi. E simplu. Intră pe cartier.ro\, cu livrare din București\, sau cartier.md\, cu livrare din Chișinău. \nÎn Rotonda au mai apărut:\nLegată cu funia de pământ\, de Lorina Bălteanu\nCasa mai multor primăveri (roman)\, de Alexandru Bordian\nPerfect nemulțumită (proză scurtă)\, de Irina Brumă\nJurnal precar\, de Tamara Cărăuș\nKlaus (roman)\, de Gelu Diaconu\nAlt continent (roman)\, de Ghenadie Postolache\nCanon (roman)\, de Ghenadie Postolache\nSingurătățile unei femei frumoase (proză scurtă)\, de Adrian Marcu\nArd pădurile (roman)\, de Paula Erizanu\nHotel California (proza scurtă)\, de Constantin Cheianu\nDependența (roman)\, de Constantin Cheianu\nEra lumină\, era vânt (proză scurtă)\, de Mariana Codruț\nMargareta noastră (roman)\, de Dumitru Crudu\nIdei și fantasme. Lecturi în hialin (eseu)\, de Adrian Ciubotaru\nRealitatea ca hologramă (eseu)\, de Nina Corcinschi\nNarațiuni ale erosului (eseu)\, de Nina Corcinschi\nCum se inventează un huligan? Mihail Sebastian\, ziarist la “Cuvîntul”\, de Laszlo Alexandru\nFete pierdute (eseu)\, de Alexandru Cistelecan\nChina mea din viață și din cărți (eseu)\, de Tatiana Ciocoi\nCel care așteaptă (eseu)\, de Arthur Suciu[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://cartier.md/eveniment/si-am-sa-devin-erou-de-gheorghe-erizanu-la-libraria-din-centru/
LOCATION:Librăria din Centru\, bd.Ștefan cel Mare și Sfânt\, nr. 126\, Chișinău\, 2060\, Moldova\, Republic of
CATEGORIES:Lansări de carte
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cartier.md/wp-content/uploads/2023/10/Afis_Gh_Erizanu_Si-am_sa_devin.jpg
ORGANIZER;CN="Editura Cartier":MAILTO:vanzari@cartier.md
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20231016T190000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20231016T200000
DTSTAMP:20260831T025453
CREATED:20231013T122020Z
LAST-MODIFIED:20231013T122507Z
UID:29197-1697482800-1697486400@cartier.md
SUMMARY:Lansare de carte online: Legată cu funia de pământ\, de Lorina Bălteanu
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=””] \n  \nLansare de carte online: Legată cu funia de pământ\, de Lorina Bălteanu \nLuni\, 16 octombrie\, ora 19.00\, vă invităm la lansarea online a romanului Legată cu funia de pământ\, de Lorina Bălteanu\, apărut la Editura Cartier\, colecția Rotonda. Alături de autoare vor participa : Simona Popescu\, Bogdan Crețu și Paula Erizanu.\nDiscuția va fi transmisă live\, pe pagina facebook a Editurii Cartier și pe pagina Librăriilor Cărturești.\nÎnregistrare disponibilă ulterior și pe canalul Editurii Cartier de pe YouTube. \n„O mare surpriză acest roman al poetei Lorina Bălteanu! O lume întreagă încape în el\, după cum o lume întreagă într-un sătuc: zeci de personaje\, de povești\, de întâmplări. Totul văzut prin ochii unei fetițe care crește cu gândul că vrea să plece departe de locul în care s-a născut\, simțindu-se legată de el cum i se pare că e prinsă și luna\, cu o funie (invizibilă)\, de pământ. O fetiță/ fată cu dor de ducă și cu un puternic sentiment al neapartenenței\, Străină\, dar cu o uriașă tandrețe pentru acest sat pe care se pregătește să-l lase\, cândva\, în urmă. De aici și stranietatea percepțiilor ei\, sensibilitatea față de tot ce e frumusețe\, dar și față de ce e dureros\, uneori până la oroare. Există însă\, întotdeauna\, ceva mai amplu decât ceea ce se vede\, iar fetița simte/știe deja asta. Ceea ce o deosebește pe Lorina Bălteanu de mulți alți autori/multe alte autoare de azi este scriitura – densă\, intensă\, senzorială\, poetică. Ca și în poezie\, ea lucrează cu detaliile\, cu emoția și cuvintele ca un bijutier\, creează microstructuri ale (i)realității imediate (cum ar fi spus M. Blecher) care licăresc continuu – și au darul de a emite lumina unei profunde\, tulburătoare înțelegeri.” (Simona Popescu) \nLORINA BĂLTEANU (n. 21 decembrie 1960\, satul Peciște\, Rezina\, Republica Moldova) este poetă\, licențiată a Institutului de Literatură „M. Gorki” din Moscova și a Universității din Dijon. A fost metodistă la Clubul Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova\, redactoare la revistele Orizontul și Sud-Est cultural; între 1992 și 1998\, directoare a Fundației Soros Moldova; din 1998\, directoare a Trustului de Presă Medialog. În anul 2000 se stabilește la Paris\, unde se lansează în design de interior și își creează propria marcă de bijuterii. Volume publicate: Obstacolul sticlei (Literatura Artistică\, Chișinău\, 1984)\, volum tradus în limba rusă: Pregrada stekla (Moscova\, 1985)\, Cioburi (Hyperion\, Chișinău\, 1990)\, Poeme pe sticlă (Chișinău\, 1997). Legată cu funia de pământ este primul său roman. \nSimona POPESCU este scriitoare. Cel mai proaspăt volum publicat: Cartea plantelor și animalelor\, Editura Nemira\, 2021. \nBogdan CREȚU este scriitor și critic literar. Cel mai recent volum publicat: Nichita. Poetul ca și soldatul\, Editura Polirom\, 2022. \nPaula ERIZANU este scriitoare și jurnalistă. Cea mai recentă carte publicată: Ard pădurile\, Cartier\, 2021.\nLegată cu funia de pământ\, de Lorina Bălteanu\, (Rotonda). Broșată\, 148 pag. Preț: 33 RON/139 MDL \nPoți procura cartea și online\, oriunde ai fi. E simplu. Intră pe cărturesti.ro\, cartier.ro sau cartier.md: \nLegată cu funia de pământ \n \nLegată cu funia de pământ \n\nhttps://carturesti.ro/carte/legata-cu-funia-de-pamant-2116671273?p=1[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://cartier.md/eveniment/lansare-de-carte-online-legata-cu-funia-de-pamant-de-lorina-balteanu/
LOCATION:Live\, pe pagina facebook a Editurii Cartier\, Online
CATEGORIES:Lansări de carte
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cartier.md/wp-content/uploads/2023/10/L_Balteanu_Legata1.jpg
ORGANIZER;CN="Editura Cartier":MAILTO:vanzari@cartier.md
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20231023T190000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20231023T200000
DTSTAMP:20260831T025453
CREATED:20231019T063400Z
LAST-MODIFIED:20231019T064443Z
UID:29229-1698087600-1698091200@cartier.md
SUMMARY:Lansare de carte online: Eutopia. Concepte\, identități și istorii românești\, de Liviu Neagoe
DESCRIPTION:[vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=””] \nLansare de carte online: Eutopia. Concepte\, identități și istorii românești\, de Liviu Neagoe\nLuni\, 23 octombrie\, la ora 19.00\, va avea loc lansarea online a volumului Eutopia. Concepte\, identități și istorii românești\, de Liviu Neagoe\, proaspăt apărut la Editura Cartier.\nAlături de autor\, vor participa Bogdan Caranfilof\, Tamara Cărăuș\, Ciprian Mihali. Moderează: Magda Grădinaru. \nDiscuția va fi transmisă live\, pe pagina de Facebook a Editurii Cartier și a Librăriilor Cărturești. Înregistrare disponibilă ulterior și pe pagina Editurii Cartier pe Youtube. \n„Liviu Neagoe aduce o contribuție importantă la dezbaterea despre identitatea națională și europenizare la români. Autorul oferă o lectură atentă a unor autori precum Aurel C. Popovici\, Virgil Bărbat\, Lucian Blaga\, Emil Cioran\, Mihail Sebastian sau Constantin Noica\, care au contribuit cu texte fundamentale la această dezbatere\, mai ales în prima jumătate a secolului al XX-lea. În același timp\, analiza propusă de el este conectată direct la literatura de specialitate despre națiune și naționalism\, oferind un cadru metodologic și comparativ adecvat pentru această discuție. Într-o Românie tot mai divizată social și polarizată ideologic\, cartea aceasta ne ajută să înțelegem mai bine problema complexă a definirii unei identități naționale și a strategiilor de construcție a ei. O carte necesară și utilă\, care oferă o nouă perspectivă asupra (ne)ajunsului de a te fi născut român la porțile Orientului\, dar cu privirea spre Europa.” (Marius Turda\, Oxford Brookes University) \nLiviu NEAGOE este licențiat în filozofie al Universității „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca\, masterand în istorie modernă al Central European University Budapesta și doctor în istorie al Institutului de Istorie „G. Barițiu” din Cluj-Napoca. Are ca domenii de interes: istoria intelectuală\, naționalismul și identitatea națională\, ideea de cetățenie\, antisemitismul românesc. A publicat articole și studii în reviste de specialitate\, precum și capitole în volume colective: Liviu Neagoe (edit.)\, Elite\, națiune și societate în România modernă (2012)\, Lucian Nastasă\, Dragoș Sdrobiș (edit.)\, Politici culturale și modele intelectuale în România (2013). Este autor al volumelor Cetățenie\, națiune și etnicitate. 0 perspectivă comparată (2014) și Antisemitism și emancipare în secolul al XIX-lea. Di-leme etnice și controverse constituționale in istoria evreilor din România (2016). Contribuțiile sale sunt menționate în Addenda la Enciclopedia reprezentanților scrisului istoric românesc. \nBogdan CARANFILOF este istoric\, pasionat de avatarurile istoriografiei românești. Predă la Colegiul Național Mihai Eminescu și la Colegiul Tehnic Gheorghe Asachi din Botoșani. Este colaborator bookhub.ro. \nTamara CĂRĂUȘ este cercetătoare la Centrul de Filosofie al Universității de la Lisabona. A mai avut proiecte de cercetare la Universitatea Oxford\, Colegiul Noua Europă\, Universitatea din București\, Universitatea din Groningen ș.a. Este autoarea volumelor Capcanele identității (Cartier\, 2011)\, Limba de hârtie (Cartier\, 2017\, 2019)\, Jurnal precar (Cartier\, 2022)\, Militant Cosmopolitics. Another World Horizon (Edinburgh University Press\, 2022). \nCiprian MIHALI (n. 1967) predă din 1992 filozofia contemporană la Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj. Între 2012 şi 2016 a fost ambasador al României în Senegal şi în alte şapte state din Africa de Vest\, pentru ca din 2016 până în 2020 să lucreze la Bruxelles ca director pentru Europa de Vest al Agenţiei Universitare a Francofoniei. Din septembrie 2020 s-a întors la catedră. \nMagda GRĂDINARU este senior editor Spotmedia. Jurnalistă deopotrivă preocupată de cultură și politică. Printre dialogurile sale despre locul omului în istorie se numără cele cu Amos Oz\, Ismail Kadare\, Ludmila Ulițkaia\, Andrew Solomon\, Lucian Boia și Yuval Noah Harari. \nComandați cartea online\, pe site-ul Cărturești\, cartier.ro sau cartier.md. \nCu livrare din București în toată România: https://cartier.ro/libraria/istorie/eutopia/\nhttps://carturesti.ro/carte/eutopia-2210501972?p=1 \nCu livrare din Chișinău oriunde-n lume:\nhttps://cartier.md/libraria/istorie/eutopia/[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
URL:https://cartier.md/eveniment/lansare-de-carte-online-eutopia-concepte-identitati-si-istorii-romanesti-de-liviu-neagoe/
LOCATION:Live\, pe pagina facebook a Editurii Cartier\, Online
CATEGORIES:Lansări de carte
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cartier.md/wp-content/uploads/2023/10/Afis_Neagoe_Eutopia.jpg
ORGANIZER;CN="Editura Cartier":MAILTO:vanzari@cartier.md
END:VEVENT
END:VCALENDAR