Editura Cartier
Luni, 24 Iulie 2017
 
Colecții

Colectia CARTIER Junior

Croitorul din Gloucester a fost una dintre cărțile preferate pentru Beatrix Potter. Istoria reală care a stat la baza acesteia o auzise pentru prima dată fiind în vizită la verișoara sa, Caroline Hutton, care locuia aproape de Gloucester. Lăsând, sâmbătă dimineața, în micul său atelier, o vestă neterminată pentru primarul orașului Gloucester, croitorul a fost uimit s-o găsească, în dimineața zilei de luni, gata cusută. În afară de o butonieră, pentru care nu mai rămăsese ață. În realitate, cele două calfe ale sale terminaseră în taină haina, gest lăudabil, desigur, dar oarecum plictisitor pentru fantezia debordantă a lui Beatrix Potter, care a considerat că, pentru o poveste, e mai interesant ca vesta să fie isprăvită totuși de către un șoricel talentat. Și, pentru a aduce o notă suplimentară de  farmec și magie, a strămutat acțiunea în ajunul Crăciunului – noaptea când toate animalele  vorbesc pe limba oamenilor – și a țesut prin ea multe din vechile cântecele care îi plăceau atât de mult. De data aceasta, cartea a fost dedicată Fredei, încă un copil din familia Moore, „pentru că ești pasionată de povești și ca să te distrez cât ai fost bolnavă”.

Deschide cartea.
32 pag. Format 200x165. Legat. ISBN 978-9975-79-918-8


În 1901, Beatrix Potter își petrecea vara, împreună cu familia, în Lingholm, o casă de pe malul lacului Derwentwater din Districtul Lacurilor. Și i-a scris  Norei Moore, fiica de opt ani a fostei sale guvernante, o scrisoare despre toate veverițele văzute aici. „O bătrână doamnă care locuia pe insula din mijlocul lacului mi-a povestit că ele vin peste lac atunci când i se coc alunele. Dar mă întreb: cum pot niște veverițe să treacă peste apă? Poate își fac niște plute minuscule?” Scrisoarea se transformă mai apoi în Povestea lui Nutkin, o veveriță neobrăzată care, până la urmă, a fost pedepsită de către Bătrâna Doamnă Brown, o bufniță care, prin voia autoarei, a înlocuit-o pe bătrâna doamnă din scrisoare. Cum era și de așteptat, cartea este dedicată Norei. Și e plină de desene cu priveliști minunate de pe lacul Derwentwater, multe dintre care au rămas neschimbate și astăzi.

Deschide cartea.
32 pag. Format 200x165. Legat. ISBN 978-9975-79-919-5


Pentru prima dată, istoria poznașului iepuraș Peter în grădina domnului McGregor apare în 1893, în scrisoarea lui Beatrix Potter către Noel Moore, micul fiu al fostei sale guvernante. Încurajată de succesul pe care l-au avut cele câteva cărți poștale pe care erau tipărite desenele sale, Beatrix și-a amintit, șapte ani mai târziu, de scrisoare și a transformat-o într-o cărțulie ilustrată în alb și negru. Din păcate, aceasta a fost refuzată de către toți editorii cărora le-a trimis-o. Și atunci Beatrix s-a hotărât să o tipărească singură, pentru a o face cadou prietenilor și familiei.Între timp, Frederick Warne căzu, într-un sfârșit, de acord  să publice această carte, cu o singură condiție: ca ilustrațiile să fie făcute color. Cartea apăru în 1902, la prețul de un șiling. A fost un succes total și imediat. Și așa a rămas până în zilele noastre ­– o carte clasică, iubită de toți copiii lumii.

Deschide cartea.
32 pag. Format 200x165. Legat. ISBN 978-9975-79-920-1


Traducere: Radu Tătăurcă
Ilustrații: Violeta Zabulică-Diordiev

Este Alice un simbol adecvat pentru ceea ce orice ființă umană ar lupta să devină? Sunt înclinat să răspund afirmativ... Ea a învățat să se stăpânească, a câștigat o conștiință a identității ei, poate gândi logic fără să înceteze a fi plină de imaginație...
W.H. Auden
Deschide cartea.

Dosar de presa:
Avem nevoie de Alice și lumea ei minunată, tot atît de mult precum știrile de la CNN și BBC World Service.
Cristina Manole, septembrie 2010, Observator cultural

152 pag. Format 205X256. Legat. ISBN 978-9975-79-578-4


Autori: Martine Laffon, Hortense de Chabaneix
Ilustratii de Jacques Azam

Traducere din franceza de Cristina Stratila

Cartea lui CUM propune saptezeci si unu de raspunsuri la intrebari serioase sau mai usoare, cotidiene sau amuzante. Martine Laffon si Hortense de Chabaneix ne vorbesc despre animale, sentimente, viata in comun, arte si tehnici in termeni pe cit de haiosi, pe atat de precisi.

Si asta ca descoperirea sa rimeze cu placerea, zi de zi, singur sau in familie. Deschide cartea.

92 pag. Format 175x300. Legat. ISBN 978-9975-79-549-4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... ultima 


 
Oferta Romania
Oferta R. Moldova


 

 

© 2007-2017 Design: Editura Cartier, Web Hosting si CMS: Adpixel